Всички, които са ме искали,
се възбуждаха от интелекта ми, казвам.
Докато ми събличаха дрехите,
говореха за произхода на индианците,
за Мръсна хаванска трилогия
и за своите бивши, така сякаш
не спяха с мен, а със стара приятелка.
Интелектуално привличане, което свършваше
хубаво, кратко като добре разказана книга.
(Очакваха мъдрост да бликне от задника ми.)
Всички, които са ме искали,
са писали по мен с писалка.
А ти заспиваш под тежестта
на ума ми, метафорично обкрачил първата
и последната мисъл в деня ми. Той е жената,
а аз съм краката.
Само ти не си всички мъже,
които са ме искали.
се възбуждаха от интелекта ми, казвам.
Докато ми събличаха дрехите,
говореха за произхода на индианците,
за Мръсна хаванска трилогия
и за своите бивши, така сякаш
не спяха с мен, а със стара приятелка.
Интелектуално привличане, което свършваше
хубаво, кратко като добре разказана книга.
(Очакваха мъдрост да бликне от задника ми.)
Всички, които са ме искали,
са писали по мен с писалка.
А ти заспиваш под тежестта
на ума ми, метафорично обкрачил първата
и последната мисъл в деня ми. Той е жената,
а аз съм краката.
Само ти не си всички мъже,
които са ме искали.
